Wydarzenie

Szczecin. 29.11.2026. Zamek na kartach Kroniki Friedeborna – spacer z Tomaszem Wieczorkiem

Przewodnik Tomasz Wieczorek oprowadzi po Zamku Książąt Pomorskich, wykorzystując fragmenty „Historycznego opisu miasta Szczecina” Paula Friedeborna z 1613 roku. Spacer organizowany jest w czwartą rocznicę premiery polskiego przekładu kroniki.

Program i kontekst

Friedeborn był autorem jednego z najważniejszych wczesnonowożytnych opisów Szczecina. Jego dzieło pozwala spojrzeć na miasto, które różniło się od dzisiejszego układem ulic, rolą portu i codziennymi zwyczajami mieszkańców.

Podczas oprowadzania przewodnik zestawi zamkowe wnętrza z opowieściami zapisanymi w kronice. Polski przekład powstał w ramach współfinansowanego ze środków europejskich projektu „Klasztor w mieście. Miasto w klasztorze”. Uczestnicy powinni zebrać się przy Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej, przy wejściu I na teren Zamku. Zwiedzanie jest bezpłatne.

Dla kogo?

Dla mieszkańców zainteresowanych dawnym Szczecinem, historią Gryfitów i zwiedzaniem z przewodnikiem korzystającym ze źródeł pisanych.